Սրբոց Թարգմանչաց եկեղեցին «Այբ կրթական հանգույց» կոչվող կրթական ավանի մի բաղադրիչն է, որը գալիս է ամրացնելու ճանաչողության և բարոյական արժեքների գոյաբանական կապը և սրբոց Թարգմանչաց շարժման խորհուրդը։ 5-րդ դարում սբ Մեսրոպի, սբ Սահակի և նրանց աշակերտների շնորհիվ ստեղծվեցին ազգային գիր, գրականություն, երաժշտություն, դպրոց: Այս հանճարեղ մարդկանց համագործակցությունը վերածվեց դարերով շարունակվող շարժման և ապահովեց հայ ժողովրդի շարունակականությունը մինչև մեր օրերը:
«Այբ»-ը յուրատեսակ շարունակությունն է սրբոց Թարգմանչաց շարժման:
Եկեղեցին, լինելով վկայությունը մեր հոգևոր ժառանգության, նաև երաշխիքն է բարոյական սերնդի ձևավորման և հայ ժողովրդի հոգևոր ապագայի: Դարեր շարունակ Հայ Եկեղեցին և Հայ Դպրոցը եղել են կողք կողքի` ապահովելով հայ ժողովրդի հոգևոր-ազգային միասնականությունը և ճանաչողական-արժեքային ներդաշնակությունը: «Այբ» կրթական ավանը կոչված է դառնալու մի միջավայր, ուր հաղթահարված է իրականության խզումը անցյալից ու ապագայից, ուր պատմությունը հոգեղեն ներկայություն է, իսկ ապագան` արարման նախանձախնդրություն:
«Այբ» ավանի եկեղեցին (ճարտարապետ` Էրիկ Օհանյան) կազմված է քարե գրքերից: Ամեն մի գիրք խորհրդանշում է սբ Թարգմանիչներից մեկին: Եկեղեցու կառույցը խորհրդանշում է այն մարդկանց, որոնց էական գրավոր ժառանգության վրա են խարսխված հայ ինքնությունը և հոգևոր գիտակցությունը:
Եկեղեցու հիմնահարկում գործելու է աստվածաբանական գրադարան: Այդպիսով եկեղեցին առավել ամբողջական կերպով է ծառայելու մարդու հոգևոր ճանաչողությանը և բարոյական մաքրությանը` աղոթքին և շնորհաբաշխություններին առընթեր հնարավորություն ընձեռելով կարդալու, ուսումնասիրելու և հոգևոր իրողությունների մեջ խորանալու:
Միավորելով կրթությամբ կայացած և կրթության մեջ ներդրում կատարելու պատրաստակամ մարդկանց` մենք համախմբում ենք նոր որակներ, գիտակցված արժեքներ, ապրված իրողություններ: Այսօր գաղափարակից մարդկանց փորձառությամբ, ջանքերով և ներդրումներով ստեղծվում ու մշակվում է հայ նոր դպրության ճարտարապետությունն իր բովանդակային, համակարգային, միջավայրային լուծումներով:
